Chcąc powiedzieć, że piliśmy filiżankę herbaty, mówimy:

I had a cup of tea.
We were having champagne.

Natomiast, jeśli chcemy podkreślić samą czynność picia, używamy „drink”.
I was so thirsty. I drank two bottles of water.