in the beginning – na samym początku
In the beginning there was only darkness.

at the beginning of … – na początku czegoś
at the beginning of a game, a lesson