übrig bleiben vs. zurückbleiben


übrig bleiben
als Rest noch vorhanden, restlich
– Von der köstlichen Torte ist nichts übriggeblieben.

 

zurückbleiben
nicht mitgenommen werden, an seinem Platz nehmen
– Das Gepäck muss im Hotel zurückbleiben.
– Das Dorf blieb weit hinter uns zurück.

als dauernde (gesundheitliche) Schädigung bleiben
– Von dem Unfall ist bei ihm eine Lähmung beider Beine zurückgeblieben.

mit einer Entwicklung nicht Schritt halten
pozostawać w tyle
– Seine Leistungen blieben hinter der allgemeinen Durchschnittsleistung zurück.

Dodaj komentarz