formal vs. formell


  • formal
    die äußere Form betreffend
    – die formale Gliederung des Romansjuristisch, rein äußerlich
    – formales Verbot von Experimenten an Tieren
    – formale Demokratie

    anscheinend, nur der Form nach und ohne Entsprechung in der Wirklichkeit

  • formell
    die Höflichkeitsformen genau beachtend, und dabei oft konventionell, steif, kühl
    wirkend

    – eine förmliche Begrüßungsich nach der Vorschrift richtend, offiziell, formell – formalny, oficjalny
    – eine förmliche Erklärung abgeben

Dodaj komentarz