Rzeczowniki o różnym rodzajniku w liczbie pojedyńczej i różnej liczbie mnogiej.
| der Band (Buch) | die Bände |
| die Band (Musikgruppe) | die Bands |
| das Band (Tuchstreifen) | die Bänder |
| das Band (Verbindung) | die Bande |
| der Bauer (in der Landwirtschaft) | die Bauern |
| der / das Bauer (Vogelkäfig) | die Bauer |
| der Bund (Bündnis) | die Bünde |
| das Bund (Bündel, z.B. Radieschen) | die Bunde |
| der Kiefer (Knochen) | die Kiefer |
| die Kiefer (Nadelbaum) | die Kiefern |
| der Leiter (Führungsperson) | die Leiter |
| die Leiter (Steighilfe) | die Leitern |
| der Mangel (Fehler, Fehlen) | die Mängel |
| die Mangel (Heißbügelgerät) | die Mangeln |
| der Marsch (Wanderung, Musikstück) | die Märsche |
| die Marsch (Landschaft) | die Marschen |
| der Schild (Schutzvorrichtung) | die Schilde |
| das Schild (Hinweisschild) | die Schilder |
| die Steuer (finanzielle Abgabe) | die Steuern |
| das Steuer (Lenkvorrichtung) | die Steuer |
| der Tor (Narr) | die Toren |
| das Tor (Öffnung, Eingang) | die Tore |